DJ DOC 이하늘, 명예훼손 혐의로 검찰 송치